Hombre de ciudad, Sportwash, y una batalla por la igualdad

Me parece que la verdadera tarea política en nuestra sociedad contemporánea es criticar el funcionamiento de las instituciones, particularmente los que parecen ser neutrales e independientes, y atacarlos de tal manera que la violencia política que siempre se ha ejercido oscuramente a través de ellos, finalmente será desenmascarado para que uno pueda luchar contra ellos.

Michel Foucault

Era una fresca mañana de marzo cuando entré en Cask 'n Flagon, el bar de Boston estaba al otro lado de la calle de Fenway Park:un lugar para algunos de los mejores del béisbol, bordeando lo surrealista, momentos. Hoy fue un día para el fútbol, aunque:buen fútbol de la Premier League a la antigua. El Manchester City hizo a un lado al Fulham en Craven Cottage, 2-0, y el resultado nunca estuvo en duda. Durante el entretiempo, Crucé la barra para saludar a un hombre tan alto como mis hombros. pero cuya presencia era más grande que nadie en el edificio. Él mismo ha participado en algunos momentos surrealistas a lo largo de los años.

Shaun Wright-Phillips es una leyenda del Manchester City que logró hacerse un nombre antes de que el club tuviera una plataforma tan grande. Wright-Phillips es un azul completo de la persuasión mancuniana. Lloró cuando lo vendieron al Chelsea en 2005, pero la venta de 32 millones de euros fue un golpe para los vecinos ruidosos en apuros. En aquel entonces, no había ningún jeque para financiar una factura salarial con algunos de los jugadores mejor pagados del mundo. a pesar de que llegó poco después, cuando Abu Dhabi United Group compró City en 2008.

El inglés retirado cree que el ambiente familiar que una vez hizo que el City se sintiera como en casa todavía existe en el Etihad Stadium. Wright-Phillips no lo negaría, aunque, que el club ha cambiado para siempre. Los campeones de Inglaterra tienen, en sus ojos, “Siempre he estado destinado a grandes cosas y tenemos suerte de que el grupo propietario perfecto llegó y se hizo cargo porque fácilmente podría haber ido en la otra dirección. El grupo de propietarios que entró tiene la misma pasión por el club que los aficionados y los jugadores ".

Si Sheikh Mansour Al Nahyan, felizmente alabado recientemente por los fanáticos de Sky Blue, tiene una pasión por el club, lo muestra sólo monetaria y momentáneamente. Se han invertido más de mil millones de dólares en el club desde que el jeque compró el City, quien rara vez hace el viaje a Manchester. Sin embargo, es la petro-fortuna de su familia lo que ha impulsado al Manchester City de aspirantes a contendientes a campeones absolutos de Inglaterra en cuatro ocasiones desde la adquisición. El dinero ha hecho algo por la ciudad que nada más hizo, o podría, para esa materia.

Entiendo por qué Wright-Phillips brilla con admiración sobre el tema de Abu Dhabi. Nuestro club se ha transformado en cuestión de temporadas de un equipo de la Premier League financieramente inestable a un equipo cargado de superestrellas que ahora, bajo la tutela de Pep Guardiola, es uno de los más talentosos del mundo. Pero está equivocado. No siento mucha simpatía por aquellos que ignoran el panorama general. La razón por la que City ha tenido tanto éxito se debe al estímulo financiero de un régimen atrasado de torturadores, criminales de guerra, y gente absolutamente malvada. Ver la propiedad del Manchester City por parte de Abu Dhabi como algo más que un intento de "lavar de forma deportiva" su imagen sucia es una falta de juicio.

Atacar al Manchester City por cualquier cosa que no sea un rendimiento deportivo deficiente podría interpretarse como abiertamente político, por eso me parece imperativo mostrar por qué he empezado a pensar de la manera que lo he hecho. Hace años que, Nunca consideré que Abu Dhabi fuera un gran problema, en la medida en que alguna vez pensé en la propiedad detrás de mi amado club. Algunos podrían pintar mi transformación política después de la elección de Donald Trump en 2016 como "radical". Me considero un izquierdista o un socialista y esta identidad ha cambiado profundamente la forma en que veo a la Ciudad y los poderes fácticos en general.

Verás, El izquierdismo para mí no es radical en absoluto. Cuando alguien advierte de alterar el equilibrio político al presionar demasiado por una reforma radical, Tengo algunas preguntas: ¿Reforma radical para quién? Son los 500, 000 estadounidenses sin hogar en una posición tal que su vivienda sería "radical"? ¿El hecho de que un grupo de multimillonarios se beneficie de la guerra y el sufrimiento de muchos le parece un equilibrio que no debe alterar? Cuando comencé a hacerme estas preguntas que francamente liberalismo, y ciertamente no el conservadurismo, no puedo responder adecuadamente, Me sentí atraído por la extrema izquierda.

Una vez que se alcanza el punto de inflexión de un cambio de mentalidad política, hay muchas menos instituciones que uno se niega a criticar. Las protestas de Black Lives Matter contra la violencia policial se hacen eco de gran parte de la retórica de la izquierda en torno a la injusticia racial. Esta misma mentalidad se aplica no solo a la policía, pero a los militares, a las injusticias imperiales, y al sistema del capitalismo en su totalidad, y todo lo demás. Desafortunadamente para mi esto ha significado hacer preguntas difíciles sobre la propiedad en el fútbol, sobre un club que amo. Una parte de mi vida que nunca volverá a ser la misma.

-

Esa fría tarde compartiendo una cálida sonrisa con Shaun Wright-Phillips fue hace más de un año. Este pasado febrero La UEFA anunció una prohibición del Manchester City que sacudió al mundo del fútbol. La ciudad enfrenta £ 25 millones en multas por violar las regulaciones de Juego Limpio Financiero, pero el verdadero truco es una sanción de dos años de la Liga de Campeones. En el cenit de los poderes del club, en medio de un reinado del terror de Pep Guardiola impuesto a los oponentes que se lamentan, La victoria europea se ha bloqueado. Pero la prohibición como yo lo entiendo, es merecido, no solo por las infracciones de la FFP, sino también por el papel de Abu Dhabi en el reciente éxito del club. Como un mafioso encarcelado por blanqueo de capitales en lugar de asesinato, City han sido procesados ​​por un delito mucho menos atroz que los de sus dueños.

No es solo el fútbol lo que ha cambiado de cabeza en los últimos meses. Mientras escribo las palabras que estás leyendo, estamos sujetos a bloqueos autoimpuestos para ayudar a prevenir la propagación del nuevo coronavirus. Un aislamiento que va en contra de todo lo que nuestro cuerpo necesita:aire puro, espacio para estirar las piernas, e interacción humana de calidad. Naturalmente, nos atrae todo lo que no es una cuarentena, por eso estamos sufriendo. Pero nuestro sufrimiento palidece en comparación con el destino de esos pacientes con COVID-19. El coronavirus ciertamente nos ha separado físicamente, pero el sentimiento detrás de nuestros encierros es de camaradería y amor por los demás. Este es un acto desinteresado.

Cuando se supo por primera vez que la Serie A italiana suspendería su temporada en medio de preocupaciones por el coronavirus, vimos en tiempo real cómo la política se cruza con el fútbol. Prohibición de italiano calcio es una decisión política, porque las preocupaciones son científicas y la política de salud pública es política. El brote de coronavirus es solo el ejemplo más reciente de política y deporte, unidos como uno. Este ha sido el caso incluso antes de que el prodigio del delantero austríaco Matthias Sindelar fuera asesinado por el régimen nazi. antes de que Qatar ganara una candidatura corrupta para la Copa del Mundo y supervisara la muerte de trabajadores esclavos. Política, como tú lo definas, es inextricablemente ligado al deporte.

Johan Cruijff habría estado de acuerdo conmigo, teóricamente hablando. Totaalvoetbal era una representación de esta máxima:las acciones de un jugador no se realizan en el vacío, porque tienen un efecto en todo el equipo. Cruijff consideró necesario sacar a once jugadores que pudieran driblar, aprobar, y defender. De hecho, La falsa dicotomía entre defensa y ataque ha sido destruida sumariamente por muchos analistas. La defensa como nave no tiene más importancia en el cuadro de tu equipo como en el tercio final; la falla de una línea frontal para presionar efectivamente el balón ejerce presión sobre el medio campo, que dibuja la línea defensiva fuera de posición. ¿Es una contra-prensa del Liverpool realmente una acción defensiva si tiene una consecuencia ofensiva?

Verás, El fútbol nos ha hecho un gran favor al mostrar cómo los eventos se interrelacionan entre sí. Su lección es crucial ahora más que nunca. Con el brote de coronavirus en pleno apogeo, indirectamente podríamos salvar vidas si nos quedamos en casa, reducir el contacto con personas y objetos, y cuidar nuestro cuerpo y nuestra mente. Pero muchos objetarán esta noción ya que el acto de quedarse en casa no parece, en la superficie, para marcar una gran diferencia. Como quienes objetan el discurso político dentro de la burbuja del fútbol, están equivocados.

-

Entiendo que al combinar un juego simple, fútbol americano, con una de las instituciones más atroces del mundo, la Familia Real de Abu Dhabi, se considera que lleva las cosas demasiado lejos. ¡Lo entiendo! A veces todo lo que quiero en el mundo es una tranquila mañana de sábado café en mano, viendo a Kevin de Bruyne hacer un pase de 30 yardas en mi televisor. No quiero pensar en cómo los Emiratos Árabes Unidos son parte de una coalición que bombardea a personas inocentes en Yemen. La gente necesita límites; no queremos estar hablando de estados totalitarios todo el tiempo.

Pero, ¿descartar claramente a Abu Dabi como un tema de crítica dentro de los límites del discurso del fútbol? Me burlo de la idea.

No podemos simplemente ignorar el hecho de que City es propiedad de Abu Dhabi. Eventos como una victoria de casi dos dígitos sobre Watford o un centurión de puntos no serían posibles sin ese equipo financiado. Cuando celebramos una victoria en la Premier League, celebramos la fuente del éxito:no solo los jugadores, pero Guardiola y su personal, y el poder financiero detrás de la operación también. Dicho sin rodeos por Miguel Delaney, "Estudios repetidos ... han destacado que la condición [de los salarios] resulta en un grado mayor que cualquier otra cosa" en el fútbol europeo. Si el salario engendra gana, y el estado totalitario engendra salarios, ¿A quién le debemos al menos una parte de gratitud?

Existe una explicación muy simple de por qué los fanáticos de la Ciudad, individuos que generalmente no se consideran partidarios de crímenes de guerra, podrían no entablar una discusión de esta naturaleza. Vemos la ciudad cada semana a través de nuestros propios ojos, pero rara vez vemos las atrocidades cometidas por los Emiratos Árabes Unidos. Nicholas McGeehan, quien escribió un artículo popular sobre el tema, sabe que una cosa es ver fútbol con la conciencia inconsciente de que se están cometiendo atrocidades entre bastidores. Un punto de vista completamente diferente se vuelve visible una vez que se le presentan los crímenes, en su caso a través de una investigación para Amnistía Internacional.

Hay un concepto en psicología denominado "heurística de disponibilidad" que encuentro perfectamente aplicable al caso del Manchester City. Los psicólogos Morris y Maisto lo definen como tal:“En ausencia de información completa y precisa, a menudo basamos nuestras decisiones en cualquier información que esté más fácilmente disponible en la memoria, aunque esta información puede no ser precisa ". Abu Dhabi entró en el mercado del fútbol no porque aman el deporte, sino porque quieren que una audiencia internacional utilice el deporte para definirlos, no sus acciones atroces. Como uno de los millones de fanáticos del fútbol internacional, cuando escucho "Emiratos Árabes Unidos" o "Abu Dabi, "No son las violaciones de derechos humanos lo que me viene a la mente, pero un club de fútbol. Esto es más que comprensible; dado que la mayoría de nosotros no somos académicos de Oriente Medio, asociamos más estrechamente a los emiratíes con el deporte. No importa que nosotros saber sobre su historial:no es lo que nuestra mente recuerda con más facilidad.

Cuando una entidad se olvida de nuestra memoria, como la fuente del éxito de City, estamos obligados a cometer errores de juicio. Podríamos ver fotos de Sheikh Mansour y poner los ojos en blanco con vergüenza, pero no tomaremos ninguna medida. Diana Eltahawy de Human Rights Watch confirmó muchas de mis críticas formuladas aquí en los Emiratos Árabes Unidos. Condenar este régimen de cualquier forma posible debería ser una prioridad. Sin embargo, condenación como sabrán los aficionados al fútbol, a menudo hace tan poco. Mientras los Emiratos Árabes Unidos sean dueños del Manchester City, son dueños del corazón y la mente de los seguidores del club, al menos tácitamente. El fútbol es un producto necesario para muchas personas, así como el petróleo, el elemento vital de la sociedad industrial moderna, es tan valioso que solo podemos condenar a los petro-estados al revés en una carta, pero no acción.

-

Al principio de mi fandom de fútbol Me encantó ver a Eli Mengem presentar "Derby Days" para la Copa 90. Las producciones cortas proporcionaron una mirada real a los fanáticos de los clubes de toda Europa. ofreciendo una perspectiva bastante diferente a la vista de la cámara del skybox. La pasión de Eli por el juego se manifiesta no solo cuando se marca un gol magnífico, pero cuando se encuentra con seguidores realmente interesantes. Derby Days representa todo lo que debería ser el fútbol, no porque se centre en el juego y solo en el juego, sino porque también saca a la luz factores externos.

Cuando Eli apareció recientemente en el podcast de fútbol de Tifo, lamentó lo "jodidamente deprimente" que es que el fútbol "distraiga a la gente de lo que realmente debería preocuparme". Hay un montón de cosas desordenadas por ahí, cosas que no solo merecen más atención, sino que requieren más atención para no salirse de control. Los verdaderos fanáticos aman simultáneamente su deporte y comprenden la importancia de poner en juego factores externos, especialmente al mirar sus clubes.

Otro invitado en el podcast de Tifo, El atlético El editor en jefe Alex Kay-Jelski, cree que “el fútbol se trata de escapar de tu vida… ¿Por qué miras fútbol? Porque es lo contrario de la política y el Brexit y la guerra y el coronavirus, y creo que el trabajo [del Athletic] es proporcionar ese escape ".

La gente puede y debe usar el fútbol como una salida, una distracción de las preocupaciones de la vida. Pero para nunca considerar las otras implicaciones del fútbol, especialmente con la cantidad de tiempo que los aficionados dedican a pensar en sus clubes, es una vista defectuosa. Cuando Michel Foucault pidió la crítica de instituciones aparentemente neutrales, no estaba eximiendo al deporte.

-

Shaun Wright-Phillips cree que el régimen de Abu Dhabi se preocupa por la ciudad, tanto del club como del Manchester. Es una noción sentimental pero totalmente equivocado. ¡Al jeque Mansour no le importa! Vertió dinero en las arcas del City para complacer a los fanáticos, no porque se preocupe por nosotros, pero por influencia. Esa influencia lograda por el lavado deportivo es tan eficaz que el recuerdo de los trabajadores migrantes tratados como esclavos no se le pasará por la cabeza cuando piense en los Emiratos Árabes Unidos.

Un club no es algo fácil de definir. Incluye al equipo y a la afición, pero ¿incluye a los dueños? Si no apoyamos plenamente a los propietarios, ¿Somos de verdad seguidores del club? Creo que lo somos; El Manchester City no está formado solo por las personas involucradas, sino de memorias colectivas. Los recuerdos se crearon mucho antes de que Abu Dhabi se hiciera cargo del club y continuarán dando forma a la gente de Manchester durante años después de su partida. Muchos estadounidenses nunca imaginaron un levantamiento multirracial contra la autoridad policial, pero ahora la estructura de poder está temblando. Los aficionados del Manchester City deberían aprovechar este momento para seguir llamando a la puerta del cambio social. ¡Cualquier cosa menos es absurda!

[Hombre de ciudad, Sportwash, y una batalla por la igualdad: https://es.sportsfitness.win/deportes/fútbol/1008039446.html ]